Karina Mendreczky

ABOUT THE ARTIST

„ Auf lyrische Weise übersetzt sie „Landschaft" in ein real-räumliches und zugleich ephemer wirkendes Bild aus Licht und Schatten, aus transparenten Naturversatzstücken und zeichnerischen Projektionen. Die eingesetzten technischen Mittel, die teilweise der Druckgrafik, teilweise der Bühnenbeleuchtung entspringen, verweisen darauf, dass Natur und deren Erfahrung nicht reproduzierbar sind, gleichwohl Natur als das vermeintlich Unberührte immer wieder als Projektionsfläche dient. Die Künstlerin reflektiert mit ihrer Arbeit aber auch ihr stetes Pendeln zwischen Ungarn und Österreich, das neben den Fragen nach der eigenen Verortung auch politisch-sozial bedingte Szenarien virulent macht." (Nicolaus Schafhausen)

ENGLISH VERSION

" With delicate lyricism, she translates landscape into an image at once real and spatially tangible and yet also ephemeral, an imaginative construct emerging out of the interplay between light and shadow, transparent prop-like elements representing nature, and drawing-based projection. The technical means she deploys, partly taken from graphic printing, partly from stage lighting, remind us, that neither nature, nor the experience of nature can be reproduced, also nature, so often perceived as untouched, frequently serves as a projection surface. At the same time, with this work the artist is reflecting on her constant travelling between Hungary and Austria, which along with questions as to the oscillation of her own sense of place, also broaches socio-political scenarios.“ (Nicolaus Schafhausen)

Webseite der Künstlerin

Instagram

Katalog : http://www.lespressesdureel.com/EN/ouvrage.php?id=5105&menu=

A Whale of a Bad Time :

https://kubaparis.com/a-whale-of-a-bad-time/

https://www.les-nouveaux-riches.com/a-whale-of-a-bad-time/